您現在的位置:主頁 > 英語日記大全 > 大學英語日記 > 文章內容

英語日記500字帶翻譯:雙十一

作者: admin來源: 網絡文章 時間: 2019-11-14

The long-awaited annual "double eleven shopping Carnival" is over. It's a day when many friends will buy their favorite products.

人們期待已久的一年一度的'雙十一購物狂歡節'結束了,想必許多朋友都會在這一天在上選購到自己喜愛的商品。

As in previous years, we also put our pre selected products on Taobao into the "shopping cart". From 0 o'clock on November 11, we made order payment one by one. In order to keep the transaction records with the merchants, we still contact the merchants in "Wangwang" before the payment of each commodity order, and record the users' needs and the merchants' answers through "Wangwang". Keep chatting and transaction records. This method can enable consumers to make claims and return goods when they are shopping, ensure that complaints are well documented, and facilitate the solution of problems.

我們也和往年一樣,把自己在淘寶上提前挑選好的商品放入'購物車',從11月11日零點開始,我們就逐一地在上進行了訂單付款。為了能夠留有與商家的交易記錄,我們仍然采取每款商品訂單付款之前與商家在'旺旺'上聯系,把用戶的需求和商家的解答通過'旺旺'記錄下來。保留聊天、交易記錄,這種做法能夠使消費者在上購物遇到商品需賠損退貨時,確保投訴時有據可查,方便問題的解決。

We had selected a northeast autumn fungus in the green nut shop before. After the order was paid, another wild autumn fungus was found in his house that didn't remind us to participate in the double 11 activity. This time, we also took part in the activity. () and the price was greatly reduced, which is only a few yuan per 500g of edible fungus we took (the edible fungus was bought before, with good quality). Therefore, we discussed with the merchants on "Wangwang" to exchange goods and obtain the consent of the merchants. As it is the same order with other dry goods, we added the payment and attached the screenshot of remittance record to "Wangwang" to let the store be responsible for commodity exchange. So it's very important to keep the "Wangwang" record with the merchants.

我們之前在上'綠色堅果店'選好了一款東北秋木耳,當訂單付款后,在他家又發現了一款之前沒有提示參加雙十一活動的野生秋木耳這次也參加了活動,()而且降價幅度挺大,比我們拍到的木耳每五百克僅貴幾元錢(之前曾買過該木耳,質量很好)。于是,我們又在'旺旺'上跟商家商量換貨,取得商家的同意。由于是與其他干貨同一個訂單,我們追加了貨款后并在'旺旺'附上匯款記錄截圖,讓店家負責商品調換。所以保留與商家的這次'旺旺'記錄,就顯得相當重要了。

This time, we have selected 12 kinds of goods on the market, and the price is more than 1000 yuan, less than dozens of yuan. These goods are all selected after we have made a cost-effective measurement on Taobao in advance. Some of them are much cheaper than the prices we usually sell on Taobao during the double 11. Therefore, before shopping, we must have a detailed understanding of the quality and price of the goods, so that we can have a better understanding of the quality and price of the goods When shopping on November 11, buy real good and cheap goods.

這次,我們在上選購了12種商品,價格多則上千元、少則幾十元。這些商品都是我們提前在淘寶上進行過性價比的衡量之后所選擇的,有些商品在'雙十一'時要比平日在上銷售的價格便宜了許多。所以說購物之前一定要對商品質量、價格進行詳細的了解,才能在'雙十一'上購物時,買到真正物美價廉的商品。

This time, we met a very interesting thing at the "double eleven shopping Carnival": in the "double eleven" shopping lottery held by some businesses, we actually drew prizes worth tens of yuan for two times respectively. These sweepstakes have brought us unexpected results. It's also a little encouragement for us to stay up late and participate in the "double eleven shopping Carnival"! The merchants will express these prizes together with the goods we buy.

這次我們在'雙十一購物狂歡節'上,還遇到一件挺有趣的事:我們在某些商家舉辦的'雙十一'購物抽獎活動中,竟然先后兩次分別抽到了價值幾十元錢不等的獎品。這些抽獎活動給我們帶來了意想不到的收獲,也算是對我們零點熬夜參與'雙十一購物狂歡節'活動的一點鼓勵吧!商家將會把這些獎品與我們購買的商品一同快遞過來。

This "double eleven" shopping, to our feeling, the business service attitude is very friendly; Alipay's payment channels are very smooth; the distribution of goods is very fast (by the end of 11 evening eight, the purchase of goods have been sent out); look forward to express delivery of these goods to consumers at an early date, to the "double eleven shopping Carnival" activities draw a circle. Full stop.

這次'雙十一'的上購物,給我們的感覺,商家的服務態度十分友好;支付寶的付款渠道十分暢通;配送商品的速度十分快捷(截止11日晚八時,購買的商品已全部送出);期待著快遞能夠早日把這些商品送到消費者手里,給'雙十一購物狂歡節'活動畫上一個圓滿的句號。

相關推薦

In China, Mid-autumn Day is considered to be a symbol of family reunion. On this day, all the family members gather together at home to celebrate this special occasion. Last year, ...[閱讀全文]

Today in English class I was afraid to speak out because I didn't want to be laughed at by the other students. My teacher asked me some questions and I had a hard time with the wor...[閱讀全文]

北京赛车pk10开奖时间 88彩票官网时时彩手机 正宗柳州麻将微信麻将 天津时时可以网上买吗 关注哪些微信公众号可赚钱 在超市里门口卖什么赚钱 湖北麻将赖子技巧 亿客隆彩票 易发棋牌手机版官网 快速赛车PK10 湖北11选5 双色球什么是复式投注 两张扑克比点数怎么玩